blaze

blaze
I [bleɪz] 1. сущ.
1) яркий огонь, пламя

in a blaze — в огне

Syn:
2) (blazes) разг. адский огонь, ад (употребляется в усилительных выражениях)

What the blue blazes is all this? — Какого чёрта! Что всё это значит?

When you have found out what you want to do - then go at it like blazes. — Когда ты поймёшь, что ты хочешь делать, - вгрызайся в это!

3) вспышка (эмоций)
4) яркий свет, яркость; яркий цвет
5) блеск, великолепие
Syn:
••
2. гл.
1) гореть ярким пламенем

The fire blazed away and destroyed the whole hotel. — Пожар не сумели потушить, и весь отель сгорел.

The plane was seen blazing down behind the hill, where it crashed. — Было видно, как охваченный пламенем самолёт упал за холмом и там взорвался.

2) сверкать, сиять

The streets of London blazed with bonfires. — Улицы Лондона были ярко освещены кострами.

robed in scarlet that literally blazed with gold — одетый в пурпурные одежды, которые буквально искрились золотом

Syn:
3) пылать, кипеть (от страсти, бешенства); палить, сжигать

He was blazing with fury. — Он кипел от гнева.

The sun blazed down on the dry earth. — Солнце нещадно жгло высохшую землю.

4) (blaze with) вспыхнуть

Mary blazed with anger when she heard how her mother had been treated. — Мэри вспыхнула от гнева, когда узнала, как обошлись с её матерью.

Syn:
flame with
- blaze up II [bleɪz] 1. сущ.
1) отметина, белая звездочка (на лбу животного)
2) метка на дереве; тропинка в лесу, помеченная метками
2. гл.
делать отметки на деревьях; отмечать дорогу или место зарубками

to blaze the trail — прокладывать путь в лесу, делая зарубки на деревьях; прокладывать путь

III [bleɪz] гл.
разглашать, обнародовать

What I have to tell you is widely blazed. — То, о чём я должен тебе сказать, уже широко известно.

His fame was blazed abroad by the country's newspapers and television. — Его слава гремела по стране благодаря прессе и телевидению.

All his triumphs were celebrated in the Evening Sentinel and the report of Blackpool's cup final victory in 1953 was blazed across front pages. (R. Holt, Sport and the Working Class in Modern Britain) — В "Ивнинг сентинел" прославлялись все его великие достижения, а репортаж о победе "Блэкпула" в финале чемпионата в 1953 году был опубликован на первых страницах.

Syn:

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "blaze" в других словарях:

  • Blaze — may refer to: *FireIn sailing* Blaze (dinghy), a high performance racing dinghy designed by Ian Howlett and John CaigIn Music* Blaze Bayley, former Wolfsbane and Iron Maiden vocalist * Blaze Bayley (band), his current band, formerly known as… …   Wikipedia

  • Blaze — Saltar a navegación, búsqueda Blaze puede referirse a: Blaze novela escrita por Stephen King bajo el seudónimo de Richard Bachman. Blaze el sexto álbum de estudio de Lagwagon. Blaze personaje de Mortal Kombat. Blaze Bayley cantante inglés de la… …   Wikipedia Español

  • Blaze — (bl[=a]z), n. [OE. blase, AS. bl[ae]se, blase; akin to OHG. blass whitish, G. blass pale, MHG. blas torch, Icel. blys torch; perh. fr. the same root as E. blast. Cf. {Blast}, {Blush}, {Blink}.] 1. A stream of gas or vapor emitting light and heat… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • BLAZE — Bayley Gründung 1999 Genre Heavy Metal Website http://www.planetblaze.com/ Gründungsmitglieder Gesang Blaze Bayley …   Deutsch Wikipedia

  • Blaze — bezeichnet: Blaze (House), Name eines Projekts von Deep House Musikern Blaze – Eine gefährliche Liebe, US amerikanisches Filmdrama von Ron Shelton (1989) Blaze, früherer Name einer Metalband, siehe Blaze Bayley (Band) Blaze, Originaltitel eines… …   Deutsch Wikipedia

  • blaze — blaze1 [blāz] n. [ME blase < OE blæse, blase, a torch, flame < IE * bhles , shine < base * bhel : see BLACK] 1. a brilliant mass or burst of flame; strongly burning fire 2. any very bright, often hot, light or glare [the blaze of… …   English World dictionary

  • blaze — n flare, flame, glare, glow (see under BLAZE vb) Analogous words: firing or fire, kindling, igniting or ignition (see corresponding verbs at LIGHT): effulgence, refulgence, radiance, brilliance or brilliancy (see corresponding adjectives at… …   New Dictionary of Synonyms

  • Blaze — Blaze, v. t. [OE. blasen to blow; perh. confused with blast and blaze a flame, OE. blase. Cf. {Blaze}, v. i., and see {Blast}.] 1. To make public far and wide; to make known; to render conspicuous. [1913 Webster] On charitable lists he blazed his …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blaze — Blaze, v. i. [imp. & p. p. {Blazed}; p. pr. & vb. n. {Blazing}.] 1. To shine with flame; to glow with flame; as, the fire blazes. [1913 Webster] 2. To send forth or reflect glowing or brilliant light; to show a blaze. [1913 Webster] And far and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Blaze — Blaze, v. t. 1. To mark (a tree) by chipping off a piece of the bark. [1913 Webster] I found my way by the blazed trees. Hoffman. [1913 Webster] 2. To designate by blazing; to mark out, as by blazed trees; as, to blaze a line or path. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • blaze — [n1] fire bonfire, burning, combustion, conflagration, flame, flames, holocaust, wildfire; concepts 478,521 blaze [n2] flash of light beam, brilliance, burst, flare, glare, gleam, glitter, glow, radiance; concept 628 blaze [n3] torrent blast …   New thesaurus


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»